简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خليج ريغا بالانجليزي

يبدو
"خليج ريغا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • gulf of riga
أمثلة
  • Ragotsem Cape, Gulf of Riga, 1916
    "رأس "رغوتسم"، خليج "ريغا في العام 1916 م
  • The town is situated on the coast of the Gulf of Riga and is served by the Kuressaare Airport, Roomassaare Harbor, and Kuressaare Yacht Harbor.
    تقع المدينة على ساحل خليج ريغا، ويخدمها مطار كوريساري، وميناء روماساره، وميناء كوريساري لليخوت.
  • The Gulf of Riga and the Baltic belong also to territory which was not inhabited by Slavs, but by Baltic and Finnic peoples and by Germans.
    ينتمي خليج ريغا والبلطيق أيضًا إلى الأراضي التي لم تكن مأهولة من قبل السلاف، ولكن من جانب شعوب دول البلطيق والفنلنديين ومن قبل الألمان كذلك الأمر.
  • The Air Force carries out Latvian airspace surveillance, control and defense, provides air defense support to the Land Forces units and participates in search and rescue operations over the Baltic Sea, the Gulf of Riga and dry land.
    القوات الجوية تنفذ لاتفيا الأجواء مراقبة، ومراقبة والدفاع، ويوفر للدفاع الجوي الدعم لوحدات القوات البرية ويشارك في البحث والإنقاذ العمليات على بحر البلطيق، خليج ريغا والأراضي الجافة.
  • The Germans mounted major naval attacks on the Gulf of Riga, unsuccessfully in August 1915 and successfully in October 1917, when they occupied the islands in the Gulf (Operation Albion) and damaged Russian ships departing from Riga (Battle of Moon Sound), which had recently been captured by Germany.
    شن الألمان هجمات كبيرة للبحرية في خليج ريغا، دون جدوى في أغسطس 1915{ ونجحوا في أكتوبر 1917، عندما احتلوا الجزر في الخليج ({0}عملية البيون) والحقوا اضرارا في السفن الروسية التي غادرت ريغا (معركة صوت القمر)، التي احتلتها ألمانيا.
  • Albert, Bishop of Riga (also called Prince-Bishop of Livonia) (or possibly Theoderich von Treyden), founded the Brotherhood in 1202 to aid the Bishopric of Livonia in the conversion of the pagan Livonians, Latgalians and Selonians living across the ancient trade routes from the Gulf of Riga eastwards.
    قام ألبرت أسقف ريغا (كما كان يدعى أمير أسقف ليفونيا) أو ربما الأسقف ثيوديريش فون ترايدن، بتأسيس جماعة الأخوة في عام 1202 لمساعدة أسقفية ليفونيا في تنصير الوثنيين من القبائل الليفونية واللاتغالية والسيلونية التي تعيش عبر طرق التجارة القديمة من خليج ريغا شرقا.